Datenschutzerklärung
rWi nureef uns brüe nhIer sehBuc fau sneerur teeteeinsInrt ahbpsimgzetda. und hIr seernsIet na nsmruee eUhnmtr.neen
Der czStuh eIhrr rgzneeepesbnoenno ,taDne wei ..zB dG,mbrsaetutu ,Nmae ermTlnoef,umne Ahfrtcsin et.,c sit snu ien itwsehicg eni.lnegA
Der wkcZe edseri Dnsuteagukrhnrlzceät bhetets nid,ar iSe brüe ide egubaternirV erhIr ooezbgeenesnrpnne Deatn uz ,feiiornernm edi wri ebi eneim Sceetisunbhe nvo Ienhn .lasenmm Ueners scaztspahxurtnDei thste im knlEgian imt end egntiheezslc egRlgeunen red nenuDrdratuvcsgruzohdntnge rde UE GOV)D(S ndu med atdunszhedgBtessentecuz .GB)DS( ieD cfhoelnganed tuDteansgnleuhärrckz dient erd nrfüullgE edr cihs sau dre VSDGO gnebnedeer tlsetrmoIfcnoia.inhpnf eDies nifedn sihc .Bz. ni t.rA 31 nud rAt. 41 f.f GDSV.O
Verantwortlicher
airtlrnVoreewthc mi neinS des t.Ar 4 rN. 7 GOVSD its re,dineegj dre illean edro gmsenaemi mti nerdena rüeb die eekcwZ ndu etMtil rde rtgbnVreaieu ovn beenonpeonnsegzre Dtena teec.shindet
mI nklciHbi uaf euensr Itireetsennte sti erd e:irwteorncVhalt
aztapSi mbGH
j.edgtasäLrnr 11
55512 inrBle
teuDdaslhcn
la:iM-E stnhmgaiebdo.@azifp
Te.:l 60+0968538584
Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
Bei edmje Aruuff suerner rteiItesneten tssefra uners eStyms otuiitstmarea nDtea ndu fmtroaienInon des liejesw erfudnaben äeersGt .(zB. otCr,pmue lMoleniteob,f ,aTblte )ct.e.
Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?
1)( oennrtamfinIo brüe nde rBotswyrep udn dei edeneevwtr ;nioerVs
)2( saD emiysetbtBrsse esd ;gursfäAbeert
()3 metHnoas des rnguefezndei Rece;hsnr
)(4 Die deressAPI- dse bseAtäu;rfgre
)(5 utDam udn hzeritU dse rfsfZui;g
6)( stWbesei ndu eunocsseRr Bed(l,ri anti,Dee teeirew etnniaSlhteie), die uaf rensreu ntIenreistete guefrneafu rnw;ued
()7 eW,esitbs ovn eendn sad Ssyemt sde rszutNe auf rnuese nteIntereties gltganee (T)rniearcRkrfg-e;re
8)( dneu,glM bo red bfrAu reclogirehf ;raw
(9) bgreaeenÜtr ntegaemDne
isDee atenD rdnewe ni end oLlfgsei useersn mtsyseS .igprehsteec nEei cSpeighurne rdseie aDtne meuamzsn mit eoesropgnzenbeenn taDen eenis eonektrnk etsNzru fenitd itcnh at,tst so assd neei reiniuidIzfnegt nneleirze tnueercSiebehs hctni erogf.lt
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
rA.t 6 .Asb 1 .ilt f GDVOS retebtcsh(ieg n.Iss)teeer Unser eceerisghbtt Irtsesene eetbsht ina,dr die Egnurecirh eds fhdgelnnoca ctlsgeernhied kecZsw uz eeerlägt.shiwn
Zweck der Datenverarbeitung
eiD errdhogeevneüb attorti)a(emsuei ipnuhgcreSe edr aetDn sit rfü end Aabluf esnei ieWsbseuhetbcs ,erfdloeirhrc mu eien luAueingefsr edr eiWbest zu hlieergcnöm. ieD pnureegShic udn inergubVtare dre enrnpeogsenebenoz eaDtn fgltore eumzd zur Ehlntargu edr ttaKlitbäpomii usreren neIisrtteente ürf lgmhöctis elal uesecrhB ndu ruz kasuibsbufhmcsräepnMg ndu ibög.sreSnniuettgsug rHirefü tis es dinnwgt,oe ied nsecnihtehc taeDn dse dfbuaneren Rencehrs uz gn,lgoe mu os fhüiectgsölmhr ufa rlfeghDeurl,tsnlesa rfngefAi auf suenre smyTeSet-I n/ddoure Feerhl erd ointinuktFtäla uesnrer ternttIieenes igrneerae zu nnk.öne dZuem dnieen nus ied tnDea zur ieptrOimgun red tieWbse udn zru eeelrenlng guSelrncetslih der rtcheehiiS rneeusr hehrscennfiisonaomntcit Ses.yetm
Dauer der Speicherung
Dei ushgnöcL red etnergaonnnv ecesnchhtni atenD og,rfelt loadbs ise htinc rmeh nböigett wr,eend mu ide ittbKaomitliäp red tneresitnteeI üfr alle usBecerh uz rwhlesteeig,nä ntesseästp areb 3 tneaMo achn fburA rrnseue .nietsereettnI
Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit
Sei nnköne der ibteuVengrar dijtereze mg.e r.tA 12 DGOVS ieprcnwdhrese dun neei högsucLn nvo etanD meg. .trA 17 SVGOD ennevlr.ga ehWcle theceR nhneI eehuztsn udn iwe eSi edesi endgtle mhncae, dinfen eSi im unrneet iBcrehe rsdeei nhetrDärcls.nueagutkz
Besondere Funktionen der Internetseite
rsenUe ieetS ebiett nenIh necdheveiers nnniukFte,o ebi dener Nntguuz nvo nsu obornpseezengene nteDa e,bheorn avittrberee dun heeprisectg .nreewd enhcglfoNda erlrnkäe ,irw wsa mti enesid eanDt :eescthghi
Kontaktformular(e)
- ehclWe pneoezgnesnenorbe atnDe eendwr nehbroe nud ni heweclm fmngaU wrened esedi rrae?ebteivt eiD nvo hnIen ni uesren eoKokmftrluaantr gnebngeeiene teDn,a dei eSi ni die msEeianbagke sed uKaosfmntrrktoal ggenieeatnr hab,en wndere wir ruz lEufnülgr esd entun nanengent kwsecZ etnv.rrabeei
- acgsnegltreuhdR üfr ied Vnuriergabte zsognoeenrrebeenp taneD A.tr 6 sb.A 1 il.t a GOSDV l(uEiinwlngig hrcdu egiienuetd gsbeteiädtne naHdlngu bwz. iVwneesrlsae)hte
- Zekwc red rutbvngetireDnaae eDi ebür uerns uftaklnoKrmarot wb.z üebr seenur truenmrkfotlaaoK ueenomnafmgen antDe ednwre wri nru rfü dei gtBeuaiernb edr oktennerk tfKatgoaenkarn vdrneeewn, dei rcdhu dsa utlorrntfKaoakm neihte.g
- Dearu erd pherSuincge cNha nuetarBgibe Iherr refanAg denrew edi neenbrohe entaD nrchizuglüev lsg,hetcö oiwtse iknee lieezcesgtnh nguibsanhrweufAresft enhsteb.e
- frruseWd-i dun lktuhesLgnciiömsöchg ieD rWdref-sui udn hsuögökniemcegnscthLli cetihnr hics hanc dne ecofnnglahd in sreide äealekDhgtrtnuzucrsn eledghcesrnit gernenllee ueeneglnRg mzu tnheierehtntcasclhducz reuriedftrchWs dun unsp.ncshgaröuchsL
- hetocfelirrkdEri dre egaAnb esbornznrenoegpee tDane Dei tunNgzu dre tfkorltamunroaKe etgrflo afu iiegerwilflr sisaB udn sit wdree gcerahtlivr ocnh ezehgsictl oierhsbc.egrvne Sie nisd ihtnc fcrveptthiel itm nsu beür asd kranmurKoflatot tnaKotk aefuezmnu,nh nderson nnnöek uhca eid reteiewn afu erusren Seiet egbnengeean cenköKaitnktgehiomtl unt.nez onSefr Sei eusrn Korttaoaknfmlur netnuz h,nmöcet smneüs Sei edi sla clhbiaPannfteg eenhneieneztgknc dreelF sanfu.lüel nefSor ieS edi nwgendoneit bgAnena sde alsoKframtutokrn tnich tim talIhn ,nefellüb nönnke Sei erdtenwe ide rgfnaeA citnh ,easndneb rdeo rwi nöennk rehI nagferA rdleie cinth artbnee.ieb
Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU
Afu eerusnr tnestiretInee rewendvne rwi tkvaei aIthnel von nexretne bntA,nreie g.so e.icWersevsb uhrcD rfuufA reeusnr rsnetteitInee lhaneret edies neeetxrn rneeitAb f.gg oergbnsenezoeepn onmaeinItnrfo ebür enhIr Bhcues uaf ensrrue .inntetrIetese ieHrebi tis gfg. niee ebaurnVtreig nvo tDnae lßrahaeub edr UE .lhmgöic ieS enkönn seid vh,dirnrnee ndime ieS ein ersecstedhnenp s-rPioluwnrgeB alnetirlnsie droe dsa urhfünAse nvo iSrptcen in rhIme oweBsrr kvie.nratedei dHhecurri ankn se uz kiseinuconsunneFhäkntrgn ufa eneesittrntneI m,mnoke die eSi ehubcse.n
Wir nrveedenw foedngle reetxen v:ebcersesiW
- Rsespecttpxheittn dnu Mouled riW nrnwvedee uaf eresunr tSeei edn seiDtn spheittnRcstptexe ndu uMdoel eds rennsteUmneh k-hsetbeWCcei b,HGm seBeevreoßtathn 24, 11166 bacarünSer,k ,nsuhDacledt MaEil-: chotsrikeducebs@.e,ewpp-t tebi:Wes kseh.-/ecp/hied/ttbwt.ecww:sw. iDe rÜtgmutnlieb rezenpenoronsebeg Datne relotgf sialichlsßhecu na vSreer in edr picoräeeshnu nio.Un htugrRendlcsega für edi agbreuetrnVi slettl rAt. 6 b.sA 1 il.t c OGDSV .adr rDe Eziants sed eisetnsD nturtztetsü sun adebi esnrneu ehtlenchric Vnehlenifcrtpug eunnahocm.mzk tMi Hefli des ientsesD wnedre afu runeers eetIenseirtnt elnItah runsere Rthesexttce hgeadlc.anne reÜb die gmmnoeenerov biungndinE afu reusnre ieetS nederw dei sjeleiw tenleklau chttesxteRe g.nchandleea Ürbe esedi iudgnEnnbi nneönk fg.g hacu etirewe icnetchhes dloeMu im blicHkni ufa dei ehhtcriclne xeTet reod clecirhht nnngodeewti teneElem cgheneaalnd wener.d lechWe teceRh hnenI mi ciikblnH ufa die geVnbautirre etszenuh, fnendi Sie ma Eedn edreis nrDzäctrhuageut.neslk Weriete Iornnoimatenf umz naHigndl dre büerngarteen enDta dnnife Sie in red hnlrDetugkeczsarnuät esd iteebsnrA trenu n/wcp/t.bhlhsatueirneetw.s-rawe/hedctgektuz.w/kes:dc
- oieWbttdrsieE- by nIoos riW dnevnweer fau rrusene etSei ned tDseni eEtd-brstWoeii by ooIns sde Uhemsennrnte OSNOI ES, Eredlrneogf St.r 57, 40165 batua,onrM Detahdculs,n tseib:We :dwo./tpwowt.h/snei./s iDe emnÜriblgutt oozrsbeenereepgnn eaDtn lrotgef hucsschileailß an everrS ni red uorpcshäinee in.noU raRtulhnecggesd üfr ide neabiVeurrgt red roeennnzpeebsegon Datne ttelsl .egm tAr. 6 sAb. 1 lt.i f GDVOS eruns btgrceehtsei tIenerses ard. nsreU rtiehgetecsb estreInes ligte in red gnrihrcuEe eds nhgaelnocfd netgshriceeld e.skwZc iBe edm Disnet hedatnl se cish mu das ihrten rsnuree eWbtsei digeneel thhecnsiec esmytS muz tBbeeri unserer Wbte.sie riW itnöbgnee ied ginEiud,bnn datim rwi ehInn eurnse nettstiIenere einzange und legpfne knn.enö riW benah tmi OISNO ied wetigonnned ntuadeectrthczhhcslnie nennbierueVrag iwe z.B. ennei tAttrgaebuegrnvirfvrsueaargs .bolnsassgchee Im cnHiklib fua dei Viuarrgtbeen httse nIhen sad in A.rt 12 efgethüuarf reurWhritssphdecc zu. hNeäer atnnifomeIonr nfneid iSe ma enEd dsiere tcznthuuk.äaerlnrgsDe tWieere Ifrniomotanne zum lnngdaHi erd eearbütregnn tDena idnefn Sei ni rde auzecrälhknteutgsnrD eds rtneeisAb nruet gt/rwrswsia/tdptvn:cyhpt.om/-ro.ce/eiw-tmes.s
Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail
Iehr roesnepznbeengone atneD endewr udhrc esnchecthi nud ieisoacrothngsar heMmanßan os bei edr hen,ugbrE crnhuSpeige und nVrrueategbi etüt,shzgc adss sei rüf Drttie thcni lzicnäghug nd.is iBe eenir eüvetclhunlsnessr uiKokontmmian per iaEM-l aknn dei äeidlvngotsl reeceDhaiitntsh ufa edm ggeÜtgrnuarbwse uz eenusnr y-IetmSeTns nov nsu nhtic teheäigsletwr er,nwde ssoads wri bei rtenoinmInfao mti mehho gniüelsaenfdbtshreiGmhu ieen üeherslstesclv itKouamnmionk reod ned Ptgewos me.efepnhl
Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht
Auskunftsanspruch
ieS abenh das e,tchR enei sintäBeuggt breüdar uz relnnevg,a ob wri epozreenneonsgeb enDat vno nhnIe eatrb.veneri renSfo dsie dre llFa st,i hbnae eSi eni theRc ufa suAuntkf rebü die ni rAt. 15 .sbA 1 DSOVG nbnnneaet atrnf,Ioenmoin soiewt ctnih dei etcRhe nud hFnrieiete dreeran esPrneno bchiägnterttei nwedre (lvg. tAr. 51 .bAs 4 .)OVSGD eGern eltlsen iwr nnhIe huca neie Kieop red taDne uzr ufggVrüen.
Berichtigungsanspruch
iSe heban .mge tAr. 61 GVDSO ads t,echR ieb snu gf.g lcsafh egeienttlrh eoenbeeeozsgnnrp nDate iwe( .z.B Aseders, eNam, ec.)t ejdztreie rigirernkoe zu s.asnel hAcu öknnne Sie edreejtiz eein gtollVnsgnäeridvu red ibe usn ceieternhgeps enDat aegln.evnr iEne henspnreeetcd sngpnsauA roetflg üevichruln.gz
Recht auf Löschung
ieS nbeah g.me A.tr 17 s.Ab .bAs 1 VSGOD asd Rchte aardf,u sads irw ied eübr ieS boenenrhe norbeosgeennepenz aeDtn ehsln,cö nwen
- ide ateDn enwedtre icnht ermh gntbieöt n;drwee
- ndrguauf esd urWerdsif rhrIe ingligEliwnu ied uRarshdegteclng erd utegaVrebrin aesstlozr enlltefan s;it
- Sei rpsdhruiceW geegn ide reiVuargtnbe eegntegli anheb dun keien chriebtetegn deürnG frü dei neuirgbaretV ;vnioergle
- Ierh entaD ntißcruäeghm itrvaeeetrb eedwr;n
- inee celrcihthe hcepVrinulfgt seid rdetrfoer odre iene ehngEbru .gem rAt. 8 b.sA 1 DOSVG nnegasfetudtt .hat
Dsa eRcht ethestb .mge Atr. 71 bA.s 3 OGVSD dnan inht,c nnwe
- dei neagtiVebrru urz üAgsunbu sed hsRetec auf reife ruMeäeuisnggnnuß dnu omnnroIafit rrdlohceirfe ;its
- hrIe aDent ufa legaundGr rneei trchhincele utgnrVhfilepc ebnrheo rwoden ;sdin
- edi aeieturnVgrb aus ündGner esd lhniftcnöeef sIsteenser ehiecrrfdlor i;ts
- ied taenD ruz mutGde,lngechan unguübsA dore ieudrtVgngei nov ecRühnaephtnscsr criflerhdeor nids.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
e.Gm tA.r 18 Ab.s 1 GDSVO hbean Sie ni lnnnzeeei leFäln sad hRte,c ied iäEunnghcrksn rde ueVatbgerirn Iehrr bnnerpoeenezosgne nateD zu lavennr.eg
eDis sti nnda edr lalF, wnne
- ied tiehcRkigit der rnzpnsnebgeoeneoe Daetn vno Inhne etbitsetnr irdw;
- dei unbagVtereri rciutnßghemä tsi dun iSe ineer cöhngLsu itnch ue;ntizmsm
- die aDtne htinc ngräel ürf edn eztecrwrugaVibekns ögitnebt ew,rnde baer die rnonehebe ntaDe dre enGluagdmcetn,h güsbnuAu edor tgnureiVdeig nvo ensnachRrethsücp enedi;n
- nei pirdurscheW ngege ied Vbretrngaeui meg. trA. 21 .Abs 1 ODSVG ieeeggntl rodnwe sit nud cnho nuklra sti, eclwhe nsetInsere rnegi.übeew
Recht auf Widerruf
nSfreo iSe usn eeni cklüdruaihcse Eiwiulnggnil ni edi tgnaiurVereb rrIhe zseennnoreepbnoeg aDnet iereltt nabeh .rt(A 6 bsA. 1 t.li a SGOVD zw.b At.r 9 sA.b 2 l.it a SOG)DV eönknn eiS idsee etjreeizd ee.wrunirfd eBtit bteechna ie,S sasd ide gßäiittekcheRm dre afudrnug erd niEglulwinig bsi uzm irrdfueW eenftrogl geienuabVrtr crdrueihh cnith erührbt .rdwi
Recht auf Widerspruch
eSi haneb .egm .Atr 21 GDSOV asd ,chRte jedretzie gneeg ied rinbgeerVaut eiS eeerbrndtfef oonrpneebsezenrge Da,nte dei ufraudgn nov .rtA 6 b.sA 1 il.t f i(m ehRnam eensi ttenehecbrgi eseesrsI)nt broenhe drnoew id,ns Wcpduriesrh .eziuneglen asD chetR tehts eInhn run u,z nwne nggee dei rpehnieugcS ndu egubVetrarin oesebendr äUednmst nscere.hp
Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?
Iehr eRecht nneönk Sei ereeztidj nmaenhrwh,e imdne iSe ichs an eid entnu htsdneeen akdKattnonet de:wenn
aSpiazt HGmb
dLtersjnä.gar 11
55512 ernBil
tshlecdDnua
-ai:lEM .abtimphdoganife@sz
.l:Te 865308854960+
Recht auf Datenübertragbarkeit
eSi baneh m.ge Art. 02 VGDOS eeinn sArhcnup afu gmbentlÜiurt edr eiS dteenerbnffe ezeeposnneengronb a.tneD iDe taenD redenw nov usn in nmeie nrr,etukitsertu nniäggeg dnu naimelasbesrhecnn Fmarto ruz geüfVurgn lsel.gett eiD nDaet nnenök eierihb ieswlahew na Sie esslbt droe na enine von Ihenn nennanbte roiwhrtVealncten reneütdbse erwe.nd
rWi eneltls nheIn auf neagArf e.mg .trA 02 sAb. 1 SGOVD gdoeelfn naetD :reeibt
- D,neta ied ugnfraud ineer luacrihseküncd gilingiwlEun .mge rA.t 6 Asb. 1 .til a OSDGV doer trA. 9 Asb. 2 itl. a OGDVS reonbeh edu;wnr
- atneD, edi iwr mäßge g.em .trA 6 s.bA 1 t.li b SODVG mi aeRhmn eteeebrhdns rVgeäert onv enIhn tnhlerea ebhn;a
- ean,tD eid mi hnmRae niese iuattnmrtoeiase rfaVnrhese irbeteervta wodner .inds
eDi rtnÜugagerb der ebnzogesopennrene etDan rekidt an ieenn onv Iennh snehügcwnet wtoietlraVnnrech rdenwe irw eo,rvehmnn iwtsoe eids sectnhhci arcmbha ts.i Btiet cehteban ,Sei sads rwi a,nDet ied in eid rhFienetei dun Rehcte ndaeerr eorPnsen ireiegennf e.mg .Art 20 Ab.s 4 GVODS ctnih eergabnütr üefd.rn
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO
nfreSo ieS ned ctVdrahe b,hnae ssad uaf ruesren teiSe eIhr Dtane wricidrtghes eeiterbvart ene,wrd kenönn Sie scslbeedhvsnrlität jtzerdeei enie elhcirehcgti ruKälng erd abetilmkorP iühhr.eebrenf udmZe htset nhnIe jdee enadre crheelicht liegöckitMh oenff. nhägUniagb doanv tsteh hnIne e.gm .trA 77 bAs. 1 OSGVD ide tökhMecligi rzu nf,reVüggu chsi na niee iAehstscdfebrhöu uz nwnede. asD rwehrteedcBechs .emg A.rt 77 OVGSD thste ennhI in mde dtiigaatsUEl-eMt rheIs ashtfen,slrtuAote eIrhs zierlstatbespA dduoe/nr des retsO dse emhneeicnilrvt rsseoßeVt ,zu hd.. ieS kenönn ied cees,Adbishörhftu an ide ieS ichs ennwe,d sau ned oben tnaneengn rentO hew.lnä Die uhfhAecs,bödteisr eib rde ied srecdhweBe rehegieticn redw,u tnriuehcrett ieS dann eübr ned tSdna ndu die nEsbesireg rhIer gia,ebnE eicelihshicnlß der itkhöiMclge neesi lccehghneirti eeRsltbfechsh me.g .rAt 87 SGVD.O